A court in Khon Kaen province is considering charging three female defendants in a high-profile murder trial with contempt of court after they allegedly used a smartphone inside a court building.